Plone has a concept called navigation root which provides a way to root catalog queries, searches, breadcrumbs, and other content types in a given section of the site.
This feature is useful when working with subsites or multilingual sites, because it allows the site manager to restrict searches or navigation queries to a specific location in the site.